Nage-0-Thon Jennifer Martin / Jennifer Martin Swim-A-Thon
(English message follows)
Nage-o-thon annuel pour Jennifer Martin
Chers membres,
C’est avec grande fierté que nous nous rassemblons à nouveau cette année pour soutenir une cause qui nous tient à cœur : le Fonds commémoratif Jennifer Martin. Jennifer était une membre fière et active de la communauté d’Elm Park Pool. Elle a participé à de nombreux programmes que vous connaissez aujourd’hui, y compris l’équipe de natation, le Waterpolo, le plongeon et le programme Leaders !
Malheureusement, Jennifer a perdu sa lutte contre le cancer en 2005, un mois après avoir obtenu son diplôme de l’école secondaire St Thomas. Elle a fait preuve d’un courage, d’un esprit et d’un enthousiasme extraordinaires pour la vie.
L’argent amassé pour le Fonds commémoratif Jennifer Martin sera réparti entre la clinique d’oncologie et le Service des soins palliatifs de l’Hôpital de Montréal pour enfants.
Les formulaires de dons sont disponibles à la piscine.
Nous vous encourageons à participer en grand nombre à notre événement Nage-o-thon !
Où : Elm Park Pool
Quand : Vendredi 26 juillet
Heure : 5pm - 8 pm
Annual Swim-a-Thon for Jennifer Martin
Dear members,
It is with great pride that we rally together again this year to support a cause very close to our hearts – the Jennifer Martin Memorial Fund. Jennifer was a proud and active member of the Elm Park Pool community. She participated in many of the programs you know today including Swim Team, Waterpolo, Diving and the Leaders program!
Sadly, Jennifer lost her battle to cancer in 2005, one month after she graduated from St. Thomas High School. She displayed tremendous courage, spirit, and enthusiasm for life.
Money raised for the Jennifer Martin Memorial Fund will be divided between the Oncology Clinic and Palliative Care Department at the Montreal Children’s Hospital.
Pledge forms are available at the pool.
Please come and participate in our swim-a-thon event!
Where: Elm Park Pool
When: Friday July 26
Time: 5pm – 8 pm